У Білій Церкві розгорівся мовний скандал після допису мовної наставниці та тренерки з англійської та іспанської мов Ірини Савченко-Кісельової. У листопаді вона повідомила на своїй сторінці у Facebook, що в дитячому садку, який відвідує її син, з’явилася нова дівчинка — внутрішньо переміщена особа, яка розмовляє російською. За словами авторки допису, її син почав переймати російські слова, що й стало підставою для звернення до виховательки та директорки з вимогою «виправити дівчинку» та навчити її української.
Пост викликав хвилю критики у соцмережах: лише під цією публікацією залишили понад дві тисячі коментарів, більшість із яких були різко негативними. Користувачі звинувачували жінку у булінгу, тиску на дитину та розпалюванні мовної ворожнечі. Дехто навіть закликав Нацполіцію перевірити законність її дій. Подальші пости Ірини про ситуацію викликали аналогічну реакцію.
Згодом жінка опублікувала відеозвернення, у якому заявила, що проблема триває вже пів року. За її словами, вона намагалася поговорити з батьками дівчинки, однак ті відповіли, що не хочуть додатково навантажувати дитину. Звернутися до керівництва закладу, стверджує Ірина, її змусила інша ситуація: українськомовна дівчинка в групі нібито плакала через те, що не розуміла російськомовну однолітку.
Савченко-Кісельова також заявила, що після повномасштабного вторгнення повністю перейшла на українську і тепер вимагає цього від інших. Наразі проти неї готують скаргу до Уповноваженого Верховної Ради з прав людини Дмитра Лубінця, а сама жінка збирається звертатися до правоохоронних органів.
На ситуацію відреагувала і мовна омбудсменка Олена Івановська. Вона наголосила, що кожна дитина має право на навчання українською мовою, а персонал дитсадків повинен забезпечувати мовну адаптацію дітей. Івановська засудила спроби цькувати Савченко-Кісельову та закликала зосередитися на реальній мовній ситуації в конкретному закладі. Вона також звернулася до батьків російськомовних дітей, зазначивши, що відсутність володіння державною може ускладнити подальше навчання. Освітні заклади, підкреслила омбудсменка, мають бути простором, де дитина природно зростає українцем, а цьому процесу мають сприяти і педагоги, і сім’я.
Попри офіційну реакцію Івановської, під її публікацією в соцмережах знову з’явилися переважно критичні коментарі. Частина користувачів чекає окремої позиції від омбудсмена Лубінця та звинувачує мовну уповноважену у неповному розумінні правових норм.
Слідкуйте за найважливішими новинами науки та освіти в нашому Telegram-каналі.
